twist nightclub sobe scene from versace crime story